كيف تحصل على نسخة من شهادة ميلادك | في طلب البطاقة الخضراء الخاص بك
تقديم شهادة ميلاد جديدة أو بديل في طلب البطاقة الخضراء الخاص بك.
يجب على كل فرد من أفراد الأسرة يتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء القائمة على الأسرة أو الزواج تقديم نسخة من شهادة ميلاد كل فرد من أفراد الأسرة إلى حكومة الولايات المتحدة. إذا كان لديك بالفعل ، فهذا رائع! أنت على بعد خطوة واحدة من النجاح.
<><>
ولكن إذا لم تتمكن من تحديد موقع شهادة ميلادك ، فلا داعي للقلق. الخبر السار هو أنه يمكنك البدء في تطبيق البطاقة الخضراء الآن ، بينما تقوم بتجميع الشهادة. لست بحاجة إليه الآن لإحراز تقدم!
في هذا الدليل ، سنخبرك بكيفية الحصول على بديل رسمي، بالإضافة إلى أنواع المستندات التي يمكن أن تحل محل شهادة ميلادك عندما لا تتوفر نسخة مقبولة.
متطلبات
من يجب أن يقدم نسخة من شهادة ميلادهم؟
يجب على كل من القريب الكفيل (المواطن الأمريكي أو حامل البطاقة الخضراء الحالي) وأفراد الأسرة الذين يسعون للحصول على البطاقة الخضراء تقديم نسخة من شهادة ميلادهم (عادةً ما تكون النسخة الطويلة) ، جنبًا إلى جنب مع نموذج رعاية الأسرة ، أو النموذج I - 130 (تسمى رسميًا "الالتماس للأقارب الأجانب").
ما الذي يجب أن تظهره شهادة الميلاد؟
يجب أن تتضمن النسخة المصدقة من شهادة ميلادك المعلومات التالية:
- اسمك الكامل
- تاريخ ميلادك
- مكان ميلادك
- كلا الاسمين الكاملين لوالديك
- الختم الرسمي للجهة المصدرة
- تاريخ التسجيل (يجب أن يكون خلال عام واحد من ميلادك)
- تاريخ الإصدار (في أي وقت)
ماذا لو كانت شهادة ميلادي "مستخرج"؟
إذا كانت شهادة ميلادك هي نسخة " مستخرجة " (مختصرة) من الأصل ، فيجب أن تتضمن المعلومات الواردة أعلاه فقط. تتجاهل نسخة المستخرج أي تفاصيل غير ضرورية تكون مفيدة فقط للدولة أو الوكالة التي أصدرت المستند.
<><>
ماذا لو لم تكن شهادة ميلادي مكتوبة باللغة الإنجليزية؟
يجب أن تكون شهادة الميلاد الأصلية المكتوبة بلغة أخرى غير الإنجليزية مصحوبة بترجمة إنجليزية معتمدة .
من أين تحصل على نسخة مصدقة
ستحتاج إلى الحصول على نسخة مصدقة من شهادة ميلادك من الوكالة الحكومية المناسبة.
إذا كنت قد ولدت في الولايات المتحدة ، فسيكون هذا هو مكتب السجلات الحيوية في الولاية التي ولدت فيها. توفر مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) اسم وعنوان كل مكتب سجلات حيوية ، بالإضافة إلى تكلفة الحصول على نسخة رسمية.
إذا كنت قد ولدت في الخارج ، فإن موقع وزارة الخارجية الأمريكية يسرد اسم سلطة الإصدار في كل بلد ، بالإضافة إلى الرسوم والإجراءات الحالية للحصول على نسخة رسمية.
(في الجزء العلوي الأيسر من هذا الموقع ، ستحتاج إلى تحديد الحرف الأول من اسم بلدك ، وتحديد بلدك ، والنقر فوق علامة التبويب "شهادات الميلاد والوفاة والدفن" لعرض المعلومات التي تحتاجها.)
إذا كانت المعلومات الخاصة ببلد ميلادك تحدد أن شهادات الميلاد " غير متوفرة " أو " غير موجودة " ، فلن تتم مطالبتك بإرسال هذا المستند.
يرجى ملاحظة أنه لن يتم قبول شهادات الميلاد الصادرة عن قنصلية أو سفارة بلدك الأصلي في الولايات المتحدة . يجب عليك الحصول على شهادة الميلاد من السلطة المصدرة في بلد ميلادك.
المستندات البديلة
إذا لم تتمكن من تحديد موقع شهادة ميلادك أو الحصول على نسخة تحتوي على المعلومات المطلوبة ، فيجب عليك تقديم إفادة شخصية موثقة (شرح مكتوب) تصف فيها حقائق ولادتك وسبب عدم تمكنك من الحصول على شهادة نسخة من الوثيقة. يجب أن تكون محددًا ومفصلاً قدر الإمكان في شرحك.
يجب عليك أيضًا تقديم أحد الأنواع التالية من الأدلة الثانوية :
- شهادة معمودية
- سجلات التعداد
- شهادة ميلاد صادرة عن مستشفى محلي أو عسكري
- شهادة ميلاد من الطبيب الذي قام بتسليمك
- مستند أصلي من الوكالة الحكومية المناسبة في بلدك (إن لم يكن الولايات المتحدة) يشرح سبب عدم وجود سجل ميلادك ويشير إلى ما إذا كانت السجلات المماثلة لهذا الوقت والمكان متاحة
إذا تم إصدار شهادة ميلادك في الخارج ، فتأكد أيضًا من مراجعة إرشادات الدولة المناسبة لأنواع معينة من الأدلة الثانوية المقبولة.
عندما لا يتوفر أي من الأشكال المذكورة أعلاه من الأدلة الثانوية ، يجب عليك تقديم إفادة شخصية موثقة من أحد الوالدين على قيد الحياة أو من أحد الأقارب الأكبر منك. يجب أن تتضمن الإفادة الخطية ما يلي من الشخص الذي وافق على تقديمها:
- الاسم الكامل والعنوان وتاريخ ومكان الميلاد
- علاقتهم بك
- إلى أي مدى يعرفونك جيدًا
- تاريخ ومكان ميلادك
- أسماء كلا والديك
إرسال تعليق