تعديل الحالة مقابل المعالجة القنصلية
ما هي عملية طلب البطاقة الخضراء الأفضل ، ومتى يكون لديك خيار؟
عند التقدم للحصول على تأشيرة الزوجية (البطاقة الخضراء للزواج) ، ستعتمد العملية المناسبة التي يجب اتباعها على المكان الذي يعيش فيه الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء حاليًا.
إذا كانوا يعيشون وتقدمون من داخل الولايات المتحدة ، فسيخضعون لعملية تعرف باسم "تعديل الحالة". يشار إليه أيضًا باسم "الإيداع المتزامن" عندما يتم تقديم الأوراق المطلوبة - نموذج رعاية الأسرة (I-130) وتعديل طلب الحالة (I-485) - معًا (يعد تقديمهما بشكل منفصل أمرًا غير معتاد في معظم الحالات).
يتم التعامل مع جميع الطلبات المقدمة من داخل الولايات المتحدة من قبل خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) ، وهي جزء من وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS).
عندما يسعى الزوج للحصول على البطاقة الخضراء على قيد الحياة ويقدم من الخارج ، فإن الإجراء الذي يجب اتباعه يُعرف باسم " المعالجة القنصلية " ، لأنه يشمل موظفين في القنصليات والسفارات الأمريكية. يتم التعامل مع الطلبات المقدمة من الخارج من قبل المركز الوطني للتأشيرات (NVC) ، وهو جزء من وزارة الخارجية الأمريكية.
لكل عملية جدول زمني خاص بها ، بالإضافة إلى مجموعة مختلفة من نماذج الطلبات والوثائق الداعمة والتكاليف ، لكن متطلبات الأهلية العامة هي نفسها. في حين أن معظم الأزواج ليس لديهم خيار بين الخيارين ، قد يكون بعض الأزواج في وضع يسمح لهم بأن يقرروا بأنفسهم ما إذا كان أحد الأساليب أفضل من الآخر لظروفهم وأهدافهم الخاصة.
عندما لا يكون لديك خيار
ليس لدى معظم الأزواج حقًا خيار في التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء للزواج من داخل الولايات المتحدة أو من الخارج. دعنا نستكشف كل سيناريو حيث يجب على الزوجين اتباع عملية واحدة معينة:
تعديل الوضع
إذا كان الزوج الكفيل هو حامل البطاقة الخضراء (وليس مواطنًا أمريكيًا) ، والزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء يعيش ويخطط للبقاء في الولايات المتحدة أثناء طلب البطاقة الخضراء الخاصة به معلقًا ، فسيتعين عليه التقدم بطلب لتعديل الحالة.
ومع ذلك ، في هذه الحالة ، يجب أن يكون الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء قادرًا على الحفاظ على وضع هجرة ساري المفعول في الولايات المتحدة أثناء انتظاره.
يعني الاحتفاظ بحالة هجرة صالحة الحصول على تأشيرة صالحة - مثل تأشيرة عمل H-1B أو تأشيرة طالب F-1 - حتى يتم تقديم طلب البطاقة الخضراء (نموذج I-485). هذا لأنهم سيحتاجون إلى الانتظار حتى الحصول على رقم التأشيرةتصبح متاحة قبل التقدم للحصول على البطاقة الخضراء من داخل الولايات المتحدة.
(أرقام التأشيرات متاحة على الفور لأزواج المواطنين الأمريكيين ولكن ليس لأزواج حاملي البطاقة الخضراء). من الناحية العملية ، هذا يعني أن الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء يجب أن يكون لديه تأشيرة صالحة لمدة تصل إلى 2.5 سنة بعد تقديم البطاقة الخضراء القائمة على الزواج تطبيق البطاقة. (تعرف على المزيد من دليلنا التفصيلي للجدول الزمني للبطاقة الخضراء القائمة على الزواج .)
المعالجة القنصلية
إذا كان الزوج الكفيل يحمل البطاقة الخضراء (وليس مواطنًا أمريكيًا) ، وكان الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء يعيش في الولايات المتحدة ولكن لا يمكنه الاحتفاظ بوضع هجرة صالح ، فسيتعين عليه التقدم من الخارج واتباع الإجراءات القنصلية.
عدم القدرة على الاحتفاظ بحالة هجرة صالحة يعني أن تأشيرتهم الحالية قد انتهت صلاحيتها أو على وشك الانتهاء ، وأنهم غير قادرين على تأمين تمديد أو تأشيرة جديدة تمامًا قبل تقديم طلب البطاقة الخضراء (النموذج I-485).
إذا بقوا في الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر أو أكثر بعد تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة المؤقتة ، فسيتم منعهم من إعادة دخول الولايات المتحدة لمدة ثلاث أو 10 سنوات بمجرد مغادرتهم ومحاولة العودة (راجع هذه المقالة للحصول على تفاصيل مهمة حول عواقب "تجاوز مدة الإقامة").
سيحتاجون أيضًا إلى الحصول على مستند يسمى "التنازل عن عدم المقبولية" (بشكل أساسي ، "العفو" من حكومة الولايات المتحدة) قبل مغادرتهم الولايات المتحدة ، مما سيسمح لهم بتجنب ثلاث أو 10 سنوات من العودة ، لذلك من الضروري مغادرة الولايات المتحدة في غضون ستة أشهر من انتهاء صلاحية التأشيرة المؤقتة ومتابعة إجراءات البطاقة الخضراء من الخارج.
إذا كان الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء يعيش في الخارج وليس لديه تأشيرة صالحة لدخول الولايات المتحدة ، فيجب عليه عمومًا التقدم من الخارج واتباع الإجراءات القنصلية.
العيب هنا هو أن الزوجين قد يحتاجان إلى العيش منفصلين أثناء انتظار الموافقة على البطاقة الخضراء ، ولكن ليس بالضرورة طوال الوقت. على الرغم من أن الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء يمكنه من الناحية الفنية زيارة زوجته في الولايات المتحدة بتأشيرة سياحية ، إلا أن هذا الخيار غير محبذ بشكل عام بسبب المخاطر التي تنطوي عليها. والأهم من ذلك ، إذا قاموا بزيارة الولايات المتحدة كسائح ثم تقدموا بطلب للحصول على البطاقة الخضراء أثناء وجودهم في الولايات المتحدة ، فمن المحتمل أن ينتهكوا قانون الهجرة الأمريكي. عادة ما يكون من الأسهل على الزوج الكفيل زيارة زوجته في الخارج.
عندما يكون لديك خيار
قد يختار بعض الأزواج مكان وكيفية التقدم للحصول على البطاقة الخضراء للزواج. دعونا نناقش متى قد تكون إحدى العمليات نهجًا أكثر ملاءمة:
العيش في الولايات المتحدة بتأشيرة صالحة
إذا كان الزوج الكفيل مواطنًا أمريكيًا ، وكان الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء يعيش في الولايات المتحدة ولديه حاليًا حالة هجرة صالحة (أي أن لديهم تأشيرة مؤقتة ، مثل تأشيرة عمل H-1B أو F-1 تأشيرة الطالب ، التي لم تنتهِ صلاحيتها) ، يمكنهم الاختيار بين تعديل الحالة والمعالجة القنصلية.
الخيار الأفضل يعتمد على أهداف الزوجين للعام أو العامين المقبلين:
الخيار 1: التقديم من الخارج من خلال المعالجة القنصلية
هذا هو الخيار الأفضل بشكل عام إذا أراد الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء ، قبل الاستقرار في الولايات المتحدة ، قضاء عام في وطنه لأي سبب (على سبيل المثال ، لإنهاء تعليمه أو بيع منزله).
الخيار 2: التقديم من داخل الولايات المتحدة من خلال تعديل الحالة
هذا هو الخيار الأفضل عمومًا إذا أراد الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء البقاء في الولايات المتحدة أثناء انتظار طلب البطاقة الخضراء. سيتمكن الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء من البقاء في الولايات المتحدة حتى إذا انتهت صلاحية تأشيرته الحالية (أو حالة الهجرة الأخرى).
أي فترة زمنية "تجاوزها" الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء " تجاوزت المدة " سيتم التنازل عنها عمومًا كميزة للزواج من مواطن أمريكي. من المهم أن نفهم ، مع ذلك ، أن سياسة USCIS الجديدة قد تزيد من مخاطر البقاء في الولايات المتحدة مع حالة هجرة منتهية الصلاحية ، حتى بالنسبة لأزواج المواطنين الأمريكيين (اقرأ التفاصيل الكاملة في تنبيه سياستنا ).
قد يتبع الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء أيضًا هذه العملية إذا كانوا يعيشون في الولايات المتحدة ولكنهم في رحلة دولية قصيرة. ومع ذلك ، يجب أن يضعوا في اعتبارهم عواقب الزواج من مواطن أمريكي أو حامل البطاقة الخضراء في غضون 90 يومًا من دخول الولايات المتحدة بتأشيرة مؤقتة.
العيش معا في الخارج
إذا كان الزوجان يعيشان معًا في الخارج ، فهناك طريقتان للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء للزواج:
الخيار 1: التقديم كما لو كان الزوج الكفيل يعيش في الولايات المتحدة
إذا كان الزوج الكفيل مواطنًا أمريكيًا ، فيمكنك متابعة العملية لمعظم الأزواج الذين يعيشون في الخارج ومتزوجين من مواطن أمريكي ، وستحتاج إلى اتخاذ خطوات إضافية (انظر أدناه ).
إذا كان الزوج الكفيل يحمل بطاقة الجرين كارد r ، فستتبع العملية لمعظم الأزواج الذين يعيشون في الخارج والمتزوجين من حامل البطاقة الخضراء ، وسوف تحتاج إلى اتخاذ خطوات إضافية (انظر أدناه ).
قد يرسل بعض الأزواج مواد طلباتهم إلى مكتب USCIS الدولي بدلاً من مكتب USCIS في الولايات المتحدة. يتوفر هذا الخيار في البلدان أو المناطق التي يوجد بها مكتب USCIS (راجع قائمة مواقع المكاتب هذه ).
أكبر ميزة للإيداع لدى مكتب USCIS الدولي هي وقت المعالجة الأسرع مقارنة بالإيداع مع USCIS في الولايات المتحدة. اعتمادًا على المكتب الذي تقدم إليه ، يمكن أن يختصر عملية التقديم شهورًا.
الخيار 2: التقديم على أساس "الظروف الاستثنائية"
بالنسبة للأزواج الذين لديهم "ظروف استثنائية" ، يمكنهم تقديم مواد طلباتهم مباشرة إلى أقرب قنصلية أو سفارة أمريكية. هذه العملية الخاصة تسمى " التقديم القنصلي المباشر " وهي أسرع طريقة للحصول على البطاقة الخضراء للزواج: عادة حوالي ثلاثة أشهر من البداية إلى النهاية.
ومع ذلك ، لا تقدم جميع القنصليات الأمريكية خيار التقديم هذا ، ولا تقدم وزارة الخارجية قائمة رسمية بهذه القنصليات.
تتضمن أمثلة الظروف الاستثنائية المؤهلة لهذا النوع من المعالجة ما يلي (انظر القائمة الكاملة على موقع وزارة الخارجية ):
- إذا كان الزوج الكفيل في الجيش الأمريكي ، ويتمركز في الخارج ، ويتم نشره أو يجب نقله في غضون مهلة قصيرة
- إذا كان أي من الزوجين بحاجة إلى علاج طبي عاجل في الولايات المتحدة
- إذا واجه أي من الزوجين تهديدًا وشيكًا على سلامته الشخصية
خطوات إضافية
بغض النظر عن الخيار الذي تختاره للمتابعة أعلاه ، إذا كان الزوجان يعيشان في الخارج ، فسيحتاج الزوج الكفيل أيضًا إلى إثبات أحد الخيارات التالية:
- أنهم حافظوا على إقامتهم في الولايات المتحدة (على سبيل المثال ، بالحفاظ على منزل أو وظيفة في الولايات المتحدة وتقديم إقرار ضريبة الدخل الأمريكية).
- أنهم يعتزمون إعادة الإقامة في الولايات المتحدة بمجرد الموافقة على طلب البطاقة الخضراء للزواج. للقيام بذلك ، سيحتاج الزوج الكفيل إلى تقديم كل من الأدلة وإفادة خطية (بيان محلف) تفيد بأنه يعتزم العودة إلى الولايات المتحدة. يمكن أن تشمل الأدلة توقيع عقد إيجار لمنزل في الولايات المتحدة ، وتسجيل أطفالك في مدرسة أمريكية ، وفتح حساب مصرفي أمريكي ، والحصول على وظيفة في الولايات المتحدة.
دليل مرجعي سريع
ألست متأكدًا من الخيار الأفضل لك ، بصفتك الزوج الذي يسعى للحصول على البطاقة الخضراء؟ في ما يلي ملخص سريع للوقت الذي يُرجح فيه أنه من الأفضل التقديم من داخل الولايات المتحدة (تعديل الحالة) ومن الخارج (المعالجة القنصلية):
ضع في اعتبارك استخدام تعديل الحالة إذا:
- أنت تعيش فعليًا في الولايات المتحدة وترغب في قضاء العام المقبل في العيش هنا.
- زوجتك الراعية هي حامل البطاقة الخضراء ، وستتمكن من الحفاظ على حالة هجرة صالحة في الولايات المتحدة لمدة 2.5 سنة قادمة.
ضع في اعتبارك استخدام المعالجة القنصلية إذا:
- تريد أن تقضي العام القادم في الخارج ، وزوجك الكفيل مواطن أمريكي.
- زوجتك الراعية هي حامل البطاقة الخضراء ، ولن تتمكن من الحفاظ على حالة هجرة صالحة في الولايات المتحدة لمدة 2.5 سنة على الأقل بعد تقديم نموذج رعاية الأسرة (النموذج I-130).
إعتبارات خاصة السفر دوليا
بغض النظر عن العملية التي تتبعها ، ستكون هناك بعض القيود على متى وأين يمكنك السفر كزوج يسعى للحصول على البطاقة الخضراء:
- إذا اخترت الخضوع للمعالجة القنصلية ، فقد يكون من الصعب السفر إلى الولايات المتحدة أثناء انتظار طلبك - حتى في رحلة قصيرة فقط. هذا هو الحال حتى لو كان لديك بالفعل تأشيرة سياحية صالحة.
- إذا اخترت الخضوع لتعديل الحالة ، فلا يجوز لك السفر خارج الولايات المتحدة حتى تحصل على تصريح سفر (يُطلق عليه رسميًا "وثيقة السفر المشروط المسبق"). بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تكون حاضرًا لإجراء المقابلات والمواعيد ، إما في الولايات المتحدة أو في السفارة أو القنصلية الأمريكية.
تعقيدات الإجراءات القنصلية
عند الخضوع للمعالجة القنصلية ، هناك خطر إضافي يتمثل في إمكانية وضع علامة على طلبك من أجل "المراجعة الإدارية" ، مما يعني أن طلبك سيخضع لمزيد من الفحص. ليس من الواضح بالضبط سبب وضع علامة على حالات معينة للمراجعة ، ولكن هذا يعني عمومًا أن ضابط الهجرة قد وجد نوعًا من المخالفات.
هذا من شأنه أن يضيف وقتًا - وأحيانًا شهور - لعملية تقديم الطلب. خلال هذه الفترة ، سيكون من الصعب أيضًا معرفة حالة الطلب.
لا يوجد خطر من "المراجعة الإدارية" ، ولكن إذا تقدمت بطلب للحصول على البطاقة الخضراء للزواج من داخل الولايات المتحدة.
إرسال تعليق